曹翠芬，中國內地女演員，1944年4月15日出生于上海市，畢業于北京電影學院。

她曾在2020年7月10日播出的電視劇《什剎海》中飾演金顏，在2021年10月18日播出的電視劇《嘉南傳》中飾演太皇太后，在2020年6月6日播出的電視劇《最美的鄉村》中飾演二奶奶，該劇為當代、農村題材，由巨興茂  來赫導演執導，郭靖宇、楊勇等人擔任編劇，楊志剛、張子健、岳麗娜、趙恒煊、劉智揚等人聯袂主演。她曾在2018年12月25日播出的電視劇《知否知否應是綠肥紅瘦》中飾演盛老太太，該劇為古代、社會、家庭題材，由張開宙導演執導，曾璐、吳桐擔任編劇，侯鴻亮擔任制片人，趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等人聯袂主演。她曾參演電視劇《慢慢地陪著你走》，參演電視劇《國家審計》，曾在電視劇《那金花和她的女婿》中飾演莊桂珍。